Author: Pedro Lucas Porcellis <pedrolucasporcellis@gmail.com>
Add a translated (pt-br) version of the README
README.pt-br.md | 57 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
diff --git a/README.pt-br.md b/README.pt-br.md new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3eeeaf8e8ab3cb74d300e0cc2744c21f26d6eaf1 --- /dev/null +++ b/README.pt-br.md @@ -0,0 +1,57 @@ +# Umbó + +> UMBÓ: Cultuar (Iorubá) + +Umbó é uma biblioteca CSS minima e modular. + +## Filosofia + +A ideia geral é de ter uma fundação simples e decente para construir +outras aplicações dentro da ideia de uma web popular e acessível. + +Nós precisamos dar mais espaço para sites simples e acessiveis e em +ordem para fazer isso nós não podemos fazê-lo em cima de +_frameworks_ gigantes, excesso de estilização e _scripts_. Se +o objetivo é de uma página web é entregar uma ideia, uma mensagem, então um bom +ponto de partida é remover toda a sujeira/inchaço desses sites. + +Então, é por isso o que nós oferecemos para qualquer um que usar o _umbó_, uma +arquitetura modular e "pronta", construída em cima de ideias simples, +como um Grid Flexbox de uso comum/para todos os propósitos, estilização mínima +de tabelas e links e uma boa base tipográfica. + +## Conteúdo + +É dividido nos três módulos: + +- Grid +- Fundação (Tipografia, Links, Tabelas) +- Botões +- Formulários + +Você pode tanto incluir a versão minificada (pesando 22kb/**3kb através +do gzip**) ou a versão padrão. + +## Construindo + +Nós não fazemos o uso de qualquer tecnologia "inovadora" ou cheio +de dependencias. Você pode clonar o projeto, e dar uma olhada no nosso +[Makefile](https://linux.die.net/man/1/make). Todo o código é escrito em +puro CSS e nós também incluímos um +[.editorconfig](https://editorconfig.org) para manter um bom padrão. + +Dado isso, para construir o projeto, apenas abra o seu shell favorito e rode: + +- `make` (para construir a versão padrão/não minificada) +- `make minify` (para construir a versão padrão, mas em sua versão minificada) +- `make $MODULO` (troque `$MODULO` pelo módulo que você quer construir, por exemplo, grid, foundation, etc) + +## Contribuir + +Mande patches e discuta mais sobre na minha caixa de entrada pública +[~porcellis/public-inbox@lists.sr.ht](mailto:~porcellis/public-inbox@lists.sr.ht). + +## Licença + +GPL v3 - Veja o arquivo +[LICENSE](https://git.sr.ht/~porcellis/umbo/tree/master/LICENSE)