# translation of noosfero.po to
# Krishnamurti Lelis Lima Vieira Nunes , 2007.
# noosfero - Brazilian Portuguese translation
# Copyright (C) 2007,
# Forum Brasileiro de Economia Solidaria
# Copyright (C) 2007,
# Ynternet.org Foundation
# This file is distributed under the same license as noosfero itself.
# Joenio Costa , 2008.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.3~rc2-1-ga15645d\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-18 18:40-0200\n"
"Last-Translator: Luciano Prestes Cavalcanti \n"
"Language-Team: Portuguese \n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.0\n"
#: ../lib/pg_search_plugin.rb:10
msgid "Search engine that uses Postgres Full-Text Search."
msgstr "Motor de busca que usa a Busca Full-Text do Postgres."
#: ../lib/pg_search_plugin.rb:220
msgid "Created at"
msgstr "Criado em"
#: ../lib/pg_search_plugin.rb:221
msgid "Updated at"
msgstr "Atualizado em"
#: ../lib/pg_search_plugin.rb:222
msgid "Types"
msgstr "Formatos"
#: ../lib/pg_search_plugin.rb:223
msgid "TextArticle"
msgstr "Artigo de Texto"
#: ../lib/pg_search_plugin.rb:224
msgid "UploadedFile"
msgstr "Arquivo"
#: ../lib/pg_search_plugin.rb:225
msgid "RSSFeed"
msgstr "RSS"
#: ../lib/pg_search_plugin.rb:226
msgid "Content types"
msgstr "Tipos de conteúdo"
#: ../lib/pg_search_plugin.rb:227
msgid "Tags"
msgstr "Labels"
#: ../lib/pg_search_plugin/search_helper.rb:7
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"
#: ../lib/pg_search_plugin/search_helper.rb:8
msgid "Refine options"
msgstr "Refinar opções"
#: ../lib/pg_search_plugin/search_helper.rb:21
msgid "Undefined"
msgstr "Indefinido"