cirandas.net

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69

pt-BR: &pt-BR

  consumers_coop_plugin:
    lib:
      plugin:
        name: "Grupo de consumo responsável"
        description: "Torne uma organização em um grupo de consumo"
      layout_helper:
        orders: Pedidos
        orders_cycles: Feiras Virtuais
        products: Produtos
        volunteering: Voluntariado
        leave: Sair da comunidade
        suppliers: Fornecedores
        consumers: Consumidores
        settings: Configurações

    controllers:
      myprofile:
        distribution_settings: "Configurações salvas"

    views:
      layouts:
        _admin_submenu:
          members: Integrantes
          orders_cycles: "Ciclo de pedidos"
          products: Produtos
          suppliers: "%{terms.supplier.plural.capitalize}"
          settings: "Configuração"
      profile:
        index:
          dashboard: Painel
        settings:
          abbreviated_name_of_t: "Nome abreviado do coletivo"
          activated: Ativado
          black: preto
          cancel: Cancelar
          collective_consumptio: "Modo %{terms.profile.singular}"
          disabled: Desabilitado
          general: "Geral"
          header: "Cabeçalho"
          volunteers: "Voluntários"
          volunteers_enabled: "Gerir turnos de voluntários em ciclo de pedidos"
          header_background_col: "Cor de fundo de cabeçalho"
          header_s_image: "Imagem do cabeçalho"
          header_type: "Tipo de cabeçalho"
          image_collective_name: "Imagem + nome %{terms.profile.from_article.singular}"
          only_the_image: "Apenas a imagem"
          image_help: "Esta imagem será usada no cabeçalho da página %{terms.profile.from_article.singular}, deve ter 1040x90px, se não tiver, ela será automaticamente cortada para este tamanho."
          pure_color_collective: "Cor pura + nome %{terms.profile.from_article.singular}"
          save: Salvar
          text_color: "Cor do texto"
          this_name_will_be_use: "Este nome será usado para evitar sempre o nome todo por extenso %{terms.profile.from_article.singular}. Como %{terms.profile.article.singular} é comumente chamado pelas pessoas?"
          white: branco
          change: mudar
          default_margin_of_com: "Margem padrão de comercialização"
          default_margin_info: "Esta margem é automaticamente aplicada em todos os produtos, mas é possível estabelecer margens específicas para certos produtos."
          margin: "%{margin} %"
          no_margin_set: "Sem margem definida"
          payments: "Pagamentos"
          enable_payments: "Habilitar pagamentos nas feiras?"
          set_payments: "Configure os métodos de pagamento do grupo"
          add_payment_method: "Adicionar método de pagamento disponível"

pt_BR:
  <<: *pt-BR
pt:
  <<: *pt-BR